Condamnés à jouer - 5’ - 2018
Gordon & Andrès Jarach (France) en partenariat avec l’Institut Français du Maroc
Condamnés à jouerest un film d’action à 360° dans le tableau de Pieter Bruegel « Jeux d’enfants »
Condamnés à jouer propose un film d’action à 360° dans le tableau « Jeux d’enfants » de Pieter Bruegel l’Ancien où les personnages du tableau prennent vie, prisonniers d’un tableau-maquette avec lequel joue un enfant. Anna, Gerta, Victor ou Jean sont les personnages de cette fablefilmée dans l’univers du tableau. Alors que les 200 enfants peints par l’artiste sont condamnés à jouer au même jeu pendant 450 ans, un soir, une force mystérieuse les attaque.
Condemned to play is a 360 ctionblm that takes us into Pieter Bruegel the Elder’s painting “Children’s Games”
Condemned to play offers a 360° action film in the painting «Children’s Games» by Pieter Bruegel the Elder where the characters in the painting come to life, prisoners of a model painting with which a child plays. Anna, Gerta, Victor or Jean are the characters of this fable filmed in the world of the painting. While the 200 children painted by the artist are condemned to play the same game for 450 years, one evening, a mysterious force attacks them.